A ZH3 USB-C, optikai és koaxiális bemeneten keresztül önálló DAC-ként, fejhallgató-kimeneteivel nagy teljesítményű fejhallgató-erősítőként, szabályozható RCA és XLR kimeneteivel pedig előerősítőként illeszthető a rendszerbe.

Az RCA vonalbemenet analóg források csatlakoztatását is lehetővé teszi. A bemenetek és kimeneti módok az előlapi multifunkciós vezérlővel vagy a mellékelt infravörös távirányítóval választhatók ki, az aktuális beállításokat pedig a beépített kijelző mutatja.

A digitális jelfeldolgozás alapját az AKM AK4493SEQ D/A konverter és az XMOS XU316 USB processzor alkotja, az analóg fokozatban pedig négy OPA1612 műveleti erősítő dolgozik. USB-kapcsolaton keresztül a ZH3 akár 32 bites, 768 kHz-es PCM és DSD512 jel fogadására is képes.

Az optikai és koaxiális S/PDIF bemenetek legfeljebb 24 bit / 192 kHz felbontást támogatnak, így a kompatibilis digitális források egyszerűen a rendszerbe illeszthetők.

A Fosi Audio saját fejlesztésű, kettős tápellátású, push-pull differenciális és komplementer erősítőáramköre teljesen szimmetrikus felépítést alkalmaz.

A háromfokozatú gain beállítás és a 16–300 ohmos ajánlott impedanciatartomány révén a ZH3 érzékeny fülmonitorokkal és nagyobb teljesítményt igénylő, teljes méretű fejhallgatókkal is rugalmasan használható.

PO módban a 4,4 és 6,35 mm-es fejhallgató-kimenetek aktívak. AUX módban az RCA és XLR vonalkimenetek szintje a ZH3 hangerőszabályzójával vezérelhető, ezért a készülék közvetlenül aktív hangsugárzóhoz vagy teljesítményerősítőhöz csatlakoztatva előerősítőként is használható.

LO módban a ZH3 tisztán DAC-ként működik: az RCA kimenet fix 2 Vrms, az XLR kimenet fix 4 Vrms jelszintet ad, a hangerő pedig nem szabályozható.

A fejhallgató-kimenethez külön mély- és magashang-szabályzás tartozik, amellyel a megszólalás a fejhallgató karakteréhez, a felvételhez vagy az egyéni ízléshez igazítható.

BYPASS módban a jel megkerüli a hangszínszabályzó áramkört, így a basszus- és magasbeállítások kikapcsolnak. A hangszínszabályzás, a bypass és a gain módosítása csak PO, vagyis fejhallgató-kimeneti módban érhető el.

Az UAC 2.0 mód modern számítógépekkel és okostelefonokkal nagy felbontású zenelejátszást tesz lehetővé, míg az UAC 1.0 mód olyan játékkonzolokkal biztosít kompatibilitást, mint a PlayStation 5 és a Nintendo Switch. Az UAC mód csak USB-bemenet használatakor választható.

A 12 V-os trigger bemenet és kimenet összehangolt be- és kikapcsolást tesz lehetővé más, triggervezérlést támogató készülékekkel.